Gravity's Astronaut Menjelaskan Uji Coba Ruang


Cady Coleman adalah Sandra Bullock yang sebenarnya — semacam itu. Coleman adalah astronot NASA, seperti karakter Bullock, Ryan Stone, dalam film Gravity baru, pada 4 Oktober. Ketika Bullock bersiap untuk peran itu, dia berbicara dengan Coleman tentang tantangan unik dan bahaya yang dihadapi para astronot, dan Coleman menggambarkan kehidupan sehari-harinya di mengorbit sebagai anggota kru yang tinggal di Stasiun Luar Angkasa Internasional.

Cady Coleman adalah Sandra Bullock yang sebenarnya — semacam itu. Coleman adalah astronot NASA, seperti karakter Bullock, Ryan Stone, dalam film Gravity baru, pada 4 Oktober. Ketika Bullock bersiap untuk peran itu, dia berbicara dengan Coleman tentang tantangan unik dan bahaya yang dihadapi para astronot, dan Coleman menggambarkan kehidupan sehari-harinya di mengorbit sebagai anggota kru yang tinggal di Stasiun Luar Angkasa Internasional.

Gravitasi menggambarkan banyak hal yang bisa salah di ruang angkasa. Selama 90 menit waktu tayang film ini menggambarkan parade bencana mengerikan setelah bencana: puing-puing ruang angkasa, kebakaran, sesak napas, dan kegagalan perangkat keras. Mereka juga merupakan simulacrum yang luar biasa indah dari perasaan luar biasa mengambang di atas Bumi, dan meditasi tentang keberanian, isolasi, kesepian, dan ketabahan.

Sedangkan pekerjaan Coleman tidak pernah sedramatis cobaan berat Stone, astronot mengatakan dia terkait dengan visual dan cerita film. Coleman, seorang ahli kimia dan mantan kolonel Angkatan Udara AS, adalah seorang veteran dari dua misi pesawat ulang-alik dan lima setengah bulan di stasiun ruang angkasa selama misi Ekspedisi 27 Desember 2010 hingga Mei 2011. Selebaran ruang angkasa berbicara tanpa melihat pekerjaannya di layar lebar, memberi tahu aktor film dan mengapa dia ingin ibunya menonton film.

[ Transkrip percakapan yang diedit berikut. ]

Apa yang Anda pikirkan ketika melihat film?
Saya menyukainya. Saya tidak berharap begitu. Saya benar-benar merasa bahwa itu membawa orang ke ruang angkasa baik secara emosional maupun fisik. Saya mencintai pekerjaan saya dan saya merasa beruntung bisa pergi ke luar angkasa, tapi saya tidak bisa membawa orang yang saya cintai. Saya tidak sabar untuk membawa ibu saya ke film ini. Ini adalah drama manusia, tetapi drama manusia terjadi di tempat yang sangat istimewa bagi saya dan saya berharap semua orang mengerti ada di luar sana.

Anda ingin ibu Anda menonton film yang menunjukkan betapa berbahayanya pekerjaan Anda?
Apakah ibuku akan takut? Saya kira tidak. Ini film. Setiap risiko yang mereka bicarakan nyata, sampai batas tertentu. Pertanyaannya adalah, apakah mereka begitu sulit diatasi sehingga kita tidak seharusnya berada di luar angkasa? Fakta bahwa kami memiliki orang-orang yang tinggal di luar angkasa memberi tahu Anda bahwa mereka tidak. Dalam film, puing-puing orbital berperan besar, dan juga memainkan peran besar dalam kehidupan kita, tetapi itu adalah sesuatu yang kita kelola. Meskipun saya tahu ada banyak bahaya dalam pekerjaan kami dan saya berada di atas untuk bekerja dalam risiko itu, saya masih merasa bahwa saya akan pulang.


DEFYING GRAVITY : Visual dalam film baru Gravity nyaris mereproduksi perasaan berada di luar angkasa, kata astronot Cady Coleman.
Gambar: Gambar milik Warner Bros.

Film ini sangat indah secara visual, dan benar-benar memberi saya perasaan seperti apa rasanya terbang di ruang angkasa. Menurut Anda seberapa akurat pengertian itu? Apakah film tersebut menangkap salah satu kenyataan berada di sana dan melihat pemandangan itu?
Saya pikir film itu melakukannya dengan baik. Itu adalah perasaan mendalam, pandangan tentang Bumi. Tidak ada yang pernah saya lihat sebelumnya untuk menangkap perasaan memiliki pandangan itu. Itu membawaku kembali ke apa rasanya berada di sana terbang.

Saya juga berpikir bahwa ketika suami saya menonton film ini, dia akan menyadari betapa berat dan beratnya pekerjaan saya secara mental dan berat, dan mungkin dia bisa memaafkan saya karena meninggalkan barang-barang saya di rumah!

Film ini menggunakan perjalanan ruang angkasa untuk mengeksplorasi tema keterputusan dan isolasi. Bagaimana Anda mendekati masalah-masalah itu ketika Anda tinggal di luar angkasa?
Email kami terbatas di sana. Telepon kami terbatas. Jika Anda melewatkan sinkronisasi surat, Anda harus menunggu, dan itu membuat percakapan memakan waktu dua hari, bukan satu. Ketika saya di atas sana, rasanya agak menyakitkan untuk dipisahkan dengan cara itu, tetapi juga agak damai dan terlindungi. Sangat menarik untuk pulang dan tiba-tiba hanya punya banyak email. Saya tidak pergi ke gedung kami [di tempat kerja] terlalu banyak ketika saya pertama kali tiba di rumah karena itu sangat membingungkan dan membingungkan melihat begitu banyak orang sekaligus dan berbicara dengan mereka.

Ketika saya di sana, Scott Kelly ada di sana, dan ipar perempuannya, Gabrielle Giffords, tertembak. Berada begitu jauh dari rumah — dia pria yang cukup pragmatis, tetapi sulit. Kami membicarakannya. Scott pada dasarnya adalah orang yang cukup pendiam yang tidak cenderung banyak mengobrol tentang hal-hal pribadi. Tetapi kita hidup di luar angkasa dan kita memiliki tanggung jawab satu sama lain untuk memahami kesiapan dan fokus kita. Dia berkata, “Saya akan sering menelepon. Saya mungkin akan menghabiskan semua waktu luang saya di kabin saya. Sadarilah saya baik-baik saja, tetapi ada banyak dukungan yang ingin saya lakukan dari jarak jauh. ”

Apakah Anda terkadang terlalu sibuk tinggal di luar angkasa untuk benar-benar merenungkan di mana Anda berada?
Saya akan mengatakan itu bukan sesuatu yang saya sangat pandai bahkan ketika saya di sini di tanah, yaitu untuk membuat semacam ruang filosofis kosong di mana saya hanya berpikir dan berada dan hidup. Kami bekerja antara 12 hingga 18 jam sehari di sana, dan bahkan ketika Anda selesai, Anda memikirkan hari berikutnya. Tetapi ketika Anda melihat keluar jendela dan melihat pemandangan, itu sangat adiktif dan memikat dan tak tertahankan. Seringkali di akhir hari saya akan pergi ke kubah [jendela panorama] dan memainkan seruling saya dan melihat keluar.

Film tersebut berpusat di sekitar karakter Sandra Bullock, seorang astronot wanita, yang bertentangan dengan salah satu anggota kru pria, dan saya tersadar bahwa itu bukan norma yang biasa kita lihat sedang digambarkan. Apa yang Anda pikirkan tentang karakternya?
Saya senang melihatnya menjadi seorang wanita karena saya menganggap mereka telah menjadi bagian yang sangat besar dari program ruang angkasa yang lebih modern. Tetapi ketika saya keluar dan berbicara di sekolah, jelas bagi saya bahwa meskipun segalanya berbeda sekarang, kita sebenarnya masih perlu memukul kepala kita untuk membuat mereka sadar bahwa mereka dapat melakukan hal-hal liar dan menakjubkan juga. Sangatlah penting untuk menggambarkan perempuan sebagai orang yang sangat cakap dalam peran semacam ini. Saya pikir ada ruang untuk hal-hal ini untuk diperbaiki.

Apa saja yang Anda dan Bullock bicarakan dalam persiapan untuk film ini?
Dia ingin tahu bagaimana kami bergerak di ruang angkasa. Saya katakan padanya Anda kadang-kadang bisa bergerak dengan hanya satu rambut. Anda bisa mengambilnya, seperti sepotong benang gigi, dan menggunakannya untuk mendorong, dan itu bisa memindahkan Anda melintasi seluruh stasiun ruang angkasa. Jika Anda melakukannya dengan lambat dan hati-hati, itulah kekuatan yang diperlukan. Saya pikir itu penting baginya. Kami juga berbicara tentang bagaimana rasanya menjadi seorang ibu dan sebagai seorang yang memiliki hasrat terhadap apa yang Anda lakukan dan pada saat yang sama harus melakukannya di suatu tempat di mana keluarga Anda tidak.

Apakah Gunung Berapi atau Manusia Lebih Keras di Atmosfer?Kepala Greenpeace Baru Bersiap untuk Mengambil BatubaraWorld Shatters Heat Records pada 2016Membuat Sketsa Permulaan Kehidupan, Satu Sel SekaligusMenjelaskan Pengalaman Tip-of-the-LidahBagaimana Kepiting Menemukan Jalan Pulang100 Hari Pertama ObamaKecurangan Kematian DNA: Bagaimana Perbaikan Extremophile Hancur Kromosom